Korean <> English Translator - Animal Biochemistry
Cactus Communications · Soudan
Job description
About the role
Editage, the flagship brand of CACTUS, is seeking freelance translators to help researchers publish scientific manuscripts in English-language journals. The focus of this assignment is on translating content related to animal biochemistry between Korean and English.
Key responsibilities
- Translate academic research papers from Korean to English or vice‑versa while preserving scientific accuracy.
- Ensure terminology and style conform to the standards of high‑impact scientific journals.
- Collaborate with authors to clarify ambiguous passages and maintain the integrity of the original research.
- Deliver completed translations within agreed timelines.
Required profile
- A degree in Translation or a comparable qualification with substantial translation training, OR a graduate degree in any field plus at least two years of professional translation experience, OR five years of comprehensive translation experience.
- Demonstrated technical expertise in animal biochemistry or related life‑science disciplines.
- Previous experience working in a foreign‑language research environment is preferred.
Required skills
- Fluent proficiency in Korean and English.
- Professional academic translation ability.
- Strong knowledge of scientific terminology in animal biochemistry.
What we offer
- Freelance contracts with flexible workload.
- Opportunity to work on cutting‑edge scientific manuscripts for a global audience.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
Published 13 hours ago
Expires 1 month from now
8 views · 0 applications
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Cactus Communications
Soudan