Korean <> English Translator - Animal Biochemistry
Cactus Communications · Soudan
Description du poste
About the role
Editage, the flagship brand of CACTUS, is seeking freelance translators to help researchers publish scientific manuscripts in English-language journals. The focus of this assignment is on translating content related to animal biochemistry between Korean and English.
Key responsibilities
- Translate academic research papers from Korean to English or vice‑versa while preserving scientific accuracy.
- Ensure terminology and style conform to the standards of high‑impact scientific journals.
- Collaborate with authors to clarify ambiguous passages and maintain the integrity of the original research.
- Deliver completed translations within agreed timelines.
Required profile
- A degree in Translation or a comparable qualification with substantial translation training, OR a graduate degree in any field plus at least two years of professional translation experience, OR five years of comprehensive translation experience.
- Demonstrated technical expertise in animal biochemistry or related life‑science disciplines.
- Previous experience working in a foreign‑language research environment is preferred.
Required skills
- Fluent proficiency in Korean and English.
- Professional academic translation ability.
- Strong knowledge of scientific terminology in animal biochemistry.
What we offer
- Freelance contracts with flexible workload.
- Opportunity to work on cutting‑edge scientific manuscripts for a global audience.
Questions fréquentes
Pourquoi signalez-vous cette offre ?
Postulez en 30 secondes
Entrez votre email pour postuler. Un compte sera cree automatiquement.
En continuant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.
Deja un compte ? Connexion
Publie il y a 18 heures
Expire dans 1 mois
11 vues · 0 candidatures
Boostez vos chances
Importez votre CV : nous vous proposons les offres qui matchent votre profil.
Analyse de votre CV en cours...
Cactus Communications
Soudan